|
Deutsch ||
90
% der Bürger sprechen Türkisch als Muttersprache. Seit dem 8. Jahrhundert
bis jetzt, hat man in Anatolien neben vielen anderen Schriftsprachen am
meisten das göktürkische, uygurische, arabische und lateinische Alphabet
benutzt.
Nach Gründung der Republik hatte man sich in den Jahren 1923 - 1928 mit dem
Problem eines einheitlichen Alphabetes beschaeftigt. Um die Türkei zu einem
fortschrittlichen, europaeischem Land zu machen, führte Mustafa Kemal
Atatürk 1928 das lateinische Alphabet ein, was ihm der türkischen Sprache am
meisten angepasst schien, und das die bis dahin benutzte arabische Schrift
ablöste.
Die Entwicklung der türkischen Schriftsprache:
Das alte Türkisch ( VI. - X. Jahrh): Die Sprache wurde bei den Orhon- und
Yenisey Inschriften in uygurischen Texten verwandt.
Das mittelalterliche Türkisch (XI. - XV. Jahrh.): In dieser Schriftsprache
wurden die ersten islamischen Texte geschrieben. Neuentstandene türkische
Dialekte (Anatolisches Türkisch, Aserbeidschanisch und Türkmenisch)
benutzten ebenfalls diese Schriftsprache.
Das neue Türkisch (XV. - XX. Jahrh.) In dieser Zeit wurde in Anatolien ein
Osmanisches Türkisch gesprochen und geschrieben.
Das moderne Türkisch (XX. Jahrh.): Das moderne Türkisch enthaelt Elemente
aller weltweit verbreiteten Turksprachen. Heutzutage wird in Anatolien ein
Türkei-Türkisch gesprochen.
Türkisch gehört in die Klasse der kontinuierlichen Sprachen. Bei
Deklinationen und Wortbildungen wird der Wortstamm nie veraendert,
Veraenderungen des Wortes werden durch Suffixe ausgedrückt, die in folgender
Reihenfolge angehaengt werden: Wortstamm - Wortbildungssuffix-
Deklinationssuffix.
Das türkische, aus lateinischen Buchstaben bestehende Alphabet, hat 29
Buchstaben, von denen fünf ausschließlich dem türkischen Alphabet angehören:
Ç, Ğ,I,Ö,Ş.
Click here to return to the Turkish page.
|
|